1990-....

Guirec fait le tour du monde en voilier, accompagné par Monique, une poule. Ils passent le cap Horn, traversent l'Atlantique et restent 130 jours emprisonnés dans les glaces du Groenland avant de filer vers le grand sud.

Malala Yousafzai, jeune pakistanaise, récompensée par le Prix Nobel de la Paix en 2014 pour son engagement, raconte sa vie et sa lutte en faveur du droit à l'éducation pour les filles. A partir de 12 ans.