Le roman mêle un fait divers réel, la mort d'une jeune femme, Elizabeth Short, dont le cadavre atrocement mutilé a été retrouvé dans un terrain vague le 15 janvier 1947, à une fiction romanesque. Deux amis, Dwight « Bucky » Bleichert et Leland « Lee » Blanchard, deux flics de la police de Los Angeles, enquêtent sur ce crime horrible qui n'a jamais été résolu. James Ellroy en donne cependant une solution fictive.