Pour retrouver son père, Ohio devra surmonter les dangers d'un pays livré à une guerre fratricide, des contrées sauvages de l'Ouest aux territoires de l'Est. Déjà, à Québec et à Montréal, les Européens et leur civilisation ont signé l'arrêt de mort de toute la culture indienne...