La vie de Camille, adolescente surdouée, bascule le jour où elle pénètre accidentellement dans un univers parallèle, nommé Gwendalavir... A partir de 12 ans.
Les frontières de l'empire de Gwendalavir sont menacées et seule Ewilan a le pouvoir de libérer les Sentinelles capables de repousser les envahisseurs. A partir de 12 ans.
Après avoir libéré les Sentinelles, Ewilan et Salim rejoignent la Citadelle des Frontaliers avec leurs compagnons. Là, Ewilan découvre la retraite de Merwyn, le plus grand des dessinateurs. Il leur conseille de regagner l'autre monde et de convaincre Mathieu, le frère d'Ewilan, de les suivre en Gwendalavir. A partir de 13 ans.