"Mon fils est le seul problème qui demeure sans solution", écrit Albert Einstein en exil. Eduard a vingt ans au début des années 1930 quand sa mère, Mileva, le conduit à l'asile. Un drame de l'intime où résonnent la douleur d'une mère, les faiblesses des grands hommes et la voix du fils oublié.
Nathan a le don de percevoir la pensée de ses interlocuteurs. Ballotté partout - nous sommes dans les années 30 - il cherche à sauver sa famille du massacre.
Avant d'inventer Émile Ajar, Romain Gary s'est inventé un père. L'écrivain a laissé entendre que ce père imaginaire était Ivan Mosjoukine, l'acteur russe le plus célèbre de son temps. La réalité n'a rien de ce conte de fées. Drame familial balayé par l'Histoire et fable onirique.