C'est le jour de son anniversaire et, ce matin, Ali roule très vite sur son vélo. Papi lui a offert quelques pièces à dépenser. Alors, Ali rêve à tout ce qu'il va pouvoir s'acheter. A partir de 5 ans.
Itak fait mille bêtises, il n'a jamais peur de rien. Ce sont les autres qui ont peur de lui et qui le fuient. Mais depuis que sa tribu viking a jeté l'ancre au nord de l'Écosse, près du Loch Ness, quelque chose a changé. Itak ne peut plus faire une bêtise sans entendre gronder : - Si jamais tu recommences, on t'emmène voir le monstre du lac !