1979. Paolo et Luisa ne se connaissent pas. A bord du bateau qui les emmène sur l'île où sont détenus leurs proches, chacun ressasse la tragédie dont il a été victime. Le mistral les empêche de regagner la côte. Ils passent la nuit sur l'île, surveillés par un agent avec qui une complicité va naître.