Dans un petit village corse, deux enfants du pays abandonnent leurs études de philosophie pour convertir le bar local en "meilleur des mondes possibles". Mais c'est bientôt l'enfer en personne qui s'invite au comptoir.
Ce roman en forme de requiem pour une photographe défunte est aussi l'occasion d'évoquer le nationalisme corse, la violence des guerres modernes et les liens ambigus qu'entretiennent l'image, la photographie, le réel et la mort.