Guillaume de Lautaret se trouve entraîné par un proche du roi dans une enquête sur un trafic de sel. Ce trafic met en péril les finances du royaume et semble prendre sa source dans le milieu des galériens marseillais. Guillaume se trouve condamné aux galères pour pouvoir enquêter de l'intérieur.