David vit avec ses parents dans un chalet près d'un lac. Un jour, il trouve des outils de bûcheron et se lance dans l'activité, espérant impressionner son père, homme sévère qu'il craint particulièrement. En vain. Puis il rencontre un chien-loup, ce qui va changer sa vie... Dès 10 ans.
Les ours bruns d'Europe sont menacés. Ils disparaissent mystérieusement. Pour les sauver, Lisa va participer à une expérience incroyable... A partir de 7 ans.