Dakota, 14 ans, vit dans la forêt équatoriale amazonienne. Comme chaque année son village prépare le pèlerinage qui consiste à rendre visite aux cousins qui vivent de l'autre côté de la forêt. Mais cette année le périple sera anéanti par les hommes blancs. A partir de 11 ans
L'originalité et la créativité de Lally la mettent en difficulté à l'école comme à la maison. C'est alors qu'elle rencontre Aldo, un jeune homme qui campe près du village. Un Indien des temps modernes ! A partir de 9 ans.