Le récit de l'année passée par l'auteur en Amérique du Sud dans les années 1970. Parti enseigner l'anglais en Argentine, Tom Michell en profite pour explorer le continent. Au cours d'un de ses voyages, il sauve un jeune pingouin et, au prix de quelques péripéties, le ramène dans son collège où le jeune pingouin devient vite la mascotte des élèves et du personnel.