Esther, épouse d'Assuérus, obtient de son royal époux la grâce de son peuple et de son oncle, malgré les complots du redoutable ministre Aman qui souhaite la mort de tous les Juifs.
Monsieur Linh, réfugié sud-asiatique, se retrouve dans une grande ville occidentale, seul avec un bébé, sans parler la langue du lieu. Tentant tout à la fois de guérir de son passé et de s'ajuster à sa nouvelle vie, il nouera une amitié silencieuse avec Monsieur Bark, un gros homme au visage triste.
Il est italien, il a quinze ans, il a tué accidentellement son précepteur. Depuis, il fuit mais n'a guère de défenses pour affronter ceux dont il croise la route.
La journée promet d'être mortelle ! C'est ce que pense Antoine, coincé derrière son stand à la brocante. La honte serait que son pire ennemi, Joël, l'aperçoive...
Chassée par les Anglais en 1755, une veuve, devenue esclave en Géorgie, décide de revenir en Acadie avec ses enfants. Rejointe par d'autres exilés, son odyssée durera dix ans.
Rêvéveillez-moi rassemble près de 25 textes brefs, où rire et jeux de mots délirants sont au rendez-vous : Zorro est traqué par un sergent Gancia assoiffé de Martini, les fleurs suivent un cours d'angrais donné par une Madame Géranium... sourde comme un pot, etc.
La vie n'est plus possible dans le village de Mira : la sécheresse et les ouragans ont transformé la région en désert... Alors, il n'y a plus qu'une solution : prendre la route du Nord. Quitte à affronter les pillards et les patrouilles volantes des Légions.
Une cinquantaine de poèmes sont présentés dans leur langue originale, accompagnés de leur version française, pour proposer autant de rencontres avec l'infinie variété du monde et des mots. La chaleur des illustrations et le dynamisme de la mise en pages rehaussent l'attrait visuel exercé par le jeu typographique des différentes écritures. Des indications sur les langues citées et les références précises des ouvrages d'où les poèmes sont extraits sont données en fin d'ouvrage.
Né en 1924, Jacques Lusseyran perd la vue à huit ans. Étudiant brillant, il devient résistant à dix-sept ans. Trahi, il est incarcéré à Fresnes, puis déporté à Buchenwald. Libéré après un an et demi de captivité, il écrit "Et la lumière fut".
Quel est le point commun entre un chauffeur de taxi d'origine marocaine et Adèle, une romancière désabusée ? Parce que c'est lui, Ahmed, qu'Adèle appelle au secours lorsque, relevant ses mails sur son PC, elle est soudain atteinte d'un gonflement insolite qui la paralyse.