Une cinquantaine de poèmes sont présentés dans leur langue originale, accompagnés de leur version française, pour proposer autant de rencontres avec l'infinie variété du monde et des mots. La chaleur des illustrations et le dynamisme de la mise en pages rehaussent l'attrait visuel exercé par le jeu typographique des différentes écritures. Des indications sur les langues citées et les références précises des ouvrages d'où les poèmes sont extraits sont données en fin d'ouvrage.
Véritable livre d'artiste plein de poésie aux illustrations évoquant à la fois la beauté de la nature et la brutalité humaine pour un résultat des plus poétiques et des plus surprenants !