L'auteur s'est inspiré des "contes philosophiques" du XVIIIe siècle pour se moquer avec esprit et bonne humeur de quelques travers de la société française d'aujourd'hui.
Parce que l'Histoire est faite de petits événements, tout épisode grandiloquent a sa face cachée. L'auteur les revisite et invente les prochains, du rôle d'un interprète indélicat dans la crise de la Baie des Cochons au moyen de cesser tous les conflits de l'Univers découvert par un ministre d'un petit pays.
L'auteur des fameux "Carnets du major Thompson" ironise à propos des déboires variés auxquels sont exposés les vacanciers, qu'il s'agisse de faire l'inventaire du mobilier après occupation d'une villa à la mer ou de voyager en auto sans trop de péripéties.
Une oeuvre drôle, qui met en scène Thanasse, le garde-salle bougon de Cabussart, et son copain Casimir, un ancien poilu français qui manie l'argot avec une verve irrésistible.