511 p. : 15 h 15 min ABC
Un triptyque où se succèdent trois étés dans la vie des McLeod. Paul, en vacances en Grèce, revient sur ce qui a fait sa vie. Fenno, libraire à New-York, est confontré au milieu homosexuel décimé par le sida. Des univers qui finiront par se croiser.